A Caminho da 10ª Ediç. Festival ImigrArte – Festa de angariação de fundos – Casa dos Amigos do Minho – Lisboa – 10 Setembro 2016 – Entrada livre

É com uma grande satisfação que anunciamos que no dia 10 de Setembro de 2016, na Casa dos Amigos do Minho em Lisboa, vai acontecer a Festa de Angariação de fundos para a 10ª Edição do Festival ImigrArte (www.festival-imigrarte.com) com concertos, dj’s, workshops, teatro, gastronomia e activismo.
poster imigrat a caminho da 10 edição...
Este evento conta com a participação de muitos artistas e activistas. Com esta grande festa queremos divulgar o Festival que tem uma programação diversificada e comprometida com os direitos dos imigrantes e angariar fundos para dar melhores condições a todos na 10ª edição do Festival ImigrArte.

A entrada é livre para todas as atividades.

Participa!
_________________________________________________

It is with great satisfaction that we announce that on the 10th of September of 2016, in the ‘Casa dos Amigos do Minho’ in Lisbon, there will be a Fund Raising Party for the 10th edition of the ImigrArte Festival (www.festival-imigrarte.com) with concerts, DJs, workshops, theatre, local gastronomy and activism.

Many artists and activists are participating in this event. In this event we want to disseminate information about the Festival and raise funds to give better conditons to everyone in the 10Th edition of the ImigrArte Festival.

Admission is free to all activities.
Join us!

SUPPORT THE 10th EDITION OF IMIGRARTE FESTIVAL! CONTRIBUTE FROM 1 EURO! BE PART OF THIS PROJECT!

Support the 10th Edition of ImigrArte Festival

Support us with a donation:

Account holder: SOLIDARIEDADE IMIGRANTE ASSOCIAÇÃO DEFESA DOS DIREITOS IMIGRANTES

Bank: Caixa Geral de Depósitos

NIB: 0035 0697 00611448430 32

Account: 0697611448430

IBAN PT50 0035 0697 00611448430 32
BIC SWIFT CGDIPTPL

 

About the campaign:

The ImigrArte Festival was born in 2007, inside the association Solidariedade Imigrante a non-profit organisation of public utility, based in Lisbon, Portugal.

With Festival ImigrArte, we seek to highlight the social and the cultural potential of the immigrants by promoting dialogs between the various foreign communities as well between Portuguese citizens and foreign citizens.

With this initiative we build bridges between the various foreign communities; enhance the initiative of the descendants and promote the art and culture produced by immigrants and their descendants. In the organization of the festival, done in partnership with numerous immigrant associations, the artists and the activists are the immigrants themselves and they are the ones who make the decisions, work out the program and generate the entire event.

IMG_3669

 

Organized entirely by volunteers, this event is considered today as an important social and cultural reference of Lisbon. It involves the voluntary participation of 250 artists from more than 25 countries and it is divided into areas such as music, dance, theatre, cinema, visual arts, photography, literature and crafts.

The program also contains the presence of 30 immigrant associations, various initiatives, international gastronomy, debates, conferences and workshops. About 26 shows and 16 parallel activities are presented and the festival reaches around 3500 visitors.

The entrance is free for all activities and shows.

The ImigrArte has relied on logistical support and partnerships with the Museu do Oriente Foundation, the Calouste Gulbenkian Foundation, the O Século Foundation, the Lisbon City Council, the Santa Casa da Misericordia of Lisboa, EGEAC, RTP 2, SIC, RTPÁfrica, TVGlobo, RDPÁfrica, Antena 1, the newspaper Slovo, the magazine Brasileirinho and several online sites and agendas.

We need your Support!

More information: www.festival-imigrarte.comwww.facebook.com/festivalimigrarte

Direção do Festival ImigrArte

Solidariedade Imigrante
Rua da Madalena nº 8 – 2º , 1100-321 Lisboa
Telm: (+351) 968989720
Tel: (+351) 218870713
e-mail: festivalimigrarte@gmail.com/solidariedade_imigrante@hotmail.com

Apoia a 10ª Edição do Festival ImigrArte! Contribua a partir de 1 Euro. Faça parte deste projecto!

  Apoie a 10ª Edição do Festival ImigrArte

Apoie-nos com um donativo:

Titular da Conta: SOLIDARIEDADE IMIGRANTE ASSOCIAÇÃO DEFESA DOS DIREITOS IMIGRANTES

Banco: Caixa Geral de Depósitos

NIB: 0035 0697 00611448430 32

Conta: 0697611448430

IBAN PT50 0035 0697 00611448430 32
BIC SWIFT CGDIPTPL

Sobre a campanha:

O Festival ImigrArte surge em 2007, pelas mãos da associação Solidariedade Imigrante, uma organização sem fins lucrativos e de utilidade pública, sediada em Lisboa.
 Este ano o Festival ImigrArte, que segue na sua 10ª edição, realiza-se a 12 e 13 de Novembro, em local a definir no centro de Lisboa.
Com esta campanha, a organização procura angariar os fundos necessários para as despesas do aluguer do espaço do evento e o aluguer do equipamento de som, luzes e técnicos. Estas despesas representam cerca de 40% do orçamento do festival. Os restantes 60% são cobertos pela associação Solidariedade Imigrante, como entidade promotora. Com a ajuda proveniente desta campanha, conseguiremos melhorar as condições de todos os participantes.

Com o Festival ImigrArte, procuramos evidenciar e potencializar os valores sociais e culturais das comunidades imigrantes promovendo diálogos entre as diferentes culturas e necessariamente entre cidadãos portugueses e cidadãos imigrantes. Com esta iniciativa tentamos aproximar e estabelecer elos de ligação entre as várias comunidades imigrantes destacando e promovendo as suas artes e culturas, promovendo as suas iniciativas, bem como dos seus descendentes.

Na sua organização, que conta com a parceria de inúmeras associações imigrantes e não só, são estas que tomam as decisões, que elaboram o programa e que gerem parte deste evento. Organizado na sua totalidade por voluntários e com a presença de cerca de 250 artistas, este evento constitui-se hoje como uma importante referência social e cultural da cidade de Lisboa, envolvendo a participação de uma grande comunidade imigrante.

Faisaca P 2

As mais de 30 associações participantes, representando cerca de 25 nacionalidades e diversas culturas participam neste evento também com bancas onde é possível apreciar a gastronomia e o artesanato das comunidades imigrantes.

A realização do Festival ImigrArte conta com diversas iniciativas como a gastronomia do mundo, debates e conferências, exposições e ciclo de filmes, workshops, concertos, dança, literatura e teatro, entre outras. São ao todo apresentados cerca de 26 espetáculos e 16 atividades paralelas, tendo o festival uma média de visitantes na ordem das 3500 mil pessoas, nos dois dias.

A entrada é livre em todas as atividades e espetáculos.

O Festival ImigrArte tem contado com os apoios de parceiros como a Fundação Museu do Oriente, a Fundação Calouste Gulbenkian, a Fundação O Século e Cozinha O Século, a Câmara Municipal de Lisboa, a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, a EGEAC, a RTP2, a SIC, a RTPÁfrica, a TVGlobo, a RDPÁfrica, Antena 1, o jornal Slovo, revista o Brasileirinho e com diversos sites e agendas online.

Precisamos do seu apoio!

Mais informações em: www.festival-imigrarte.comwww.facebook.com/festivalimigrarte

Aluguer do local onde será realizado o Festival: 1600 €. – Prazo de pagamento – 11 de Nov. 2016

Aluguer de som, Luzes e técnicos: 2000 eur. – Prazo de pagamento – 11 de Nov.

Alimentação e transportes dos artistas e voluntários: 1200 eur. Prazo de pagamento – 12 e 13 Nov.

Seguros de Responsabilidade Civil e Acidentes de Trabalho: 250 eur. Prazo de pagamento – 1 Nov.

Licenças (Direitos de Autores-SPA; de Representação – IGAC): 206 eur. Prazo de pagamento – 5 Nov.

Impressão de materiais de divulgação: 350 eur. Prazo de pagamento – 15 de Out.

Bebidas para venda: 800 eur. Prazo de pagamento – 14 Nov.

Outras despesas: 1200 eur. Prazo de pagamento – Out. e Nov.

Direção do Festival ImigrArte

Solidariedade Imigrante
Rua da Madalena nº 8 – 2º , 1100-321 Lisboa
Telm: (+351) 968989720
Tel: (+351) 218870713

e-mail: festivalimigrarte@gmail.com/solidariedade_imigrante@hotmail.com

Estreia e Exibição da peça “EU SOU MEDITERRÂNEO: Um espectáculo sobre a banalidade do mal” em Junho em Lisboa. Com o apoio da Solidariedade Imigrante

Teatro turim cartaz 2

A assoc. Solidariedade Imigrante tem o prazer de convidá-lo/a para assistir à peça de teatro “EU SOU MEDITERRÂNEO: Um espectáculo sobre a banalidade do mal” a estrear em Junho em Lisboa.

Com o nosso apoio na fase de pesquisa e discussão com as criadoras e na divulgação, estamos ansiosos por ver o resultado de meses e meses de pesquisa e trabalho artístico que esta companhia teve e que trata nesta peça os dramas humanos da imigração no mediterrâneo e a sua fria e cruel realidade.

A não perder!!

SINOPSE
Eu não pertenço a nenhuma das gerações revolucionárias. Eu pertenço a uma geração construtiva. (Eça de Queirós)
Nós somos a voz dos ecos sociais e literários da realidade contemporânea. Nós somos canibais e eis a nossa dramaturgia canibalista. Nela jaz a cisão entre um Ocidente civilizado e um Islão bárbaro. Nela jaz a estatística da miséria. Nela jazem as crianças cuja vida é roubada na faixa de Gaza. Nela jaz a Fome, a Guerra, o Sofrimento e o Desespero. Nela jaz a ignorância generalizada em relação ao Islão. Nela jazem as Guerras do Médio Oriente que o Ocidente apoia militarmente e cujas mortes alicerçam a economia mundial. Nela jazem os atentados contra os Direitos Humanos e a chacina em massa de civis. Nela jaz a maior crise migratória e humanitária da Europa. Nela jazem as perseguições pelos jihadistas. Nela jaz o riso, a hipoteca da vida. Uma ficção, um facto e um manifesto artivista. Nós somos um não-lugar, fragmentos de culturas dissonantes. Eu sou o morto. Eu sou mediterrâneo. Um espectáculo sobre a banalidade do mal…

ESTREIA
2 a 12 de JUNHO (2016)
Qui. a Sáb. às 21h30 | Dom. 17h00
Teatro Turim
Estr. de Benfica 723
2715-311 Benfica

Participação da Solidariedade Imigrante no evento Comer Lisboa – Julho 2015

Comer Lisboa Aoarlivre from Ali&Cia Food Artists on Vimeo.

Eis o vídeo sobre o projecto Comer Lisboa realizado em Julho 2015 em Lisboa e que juntou 12 associações de imigrantes e mais de 100 participantes de imensas nacionalidades.

O mapa a 3 dimensões do centro de Lisboa foi literalmente construído com comida típica dos diversos países representados numa maquete comestível com mais de 40 m2.

A associação Solidariedade Imigrante também participou neste projecto que teve como promotores principais a Ali&Cia e o Teatro Maria Matos em Lisboa (EGEAC).

9ª Edição do Festival ImigrArte no Ateneu Comercial de Lisboa nos dias 14 e 15 de Novembro

A 9ª Edição do Festival ImigrArte já esta aí..

No próximo sábado e domingo (14 e 15 Nov) no Ateneu Comercial de Lisboa, o festival abre as suas portas a todos os artistas, associações e participantes de 25 países que assim partilham os seus talentos e cumplicidades com a sociedade portuguesa.

Organizado pela assoc. Solidariedade Imigrante em parceria com inúmeras associações de imigrantes e portuguesas o ImigrArte é um projecto comprometido com os direitos dos imigrantes em Portugal e solidário com todos os migrantes de todo o mundo.

Promove a interculturalidade e a cidadania.
Sempre ao lado dos mais excluídos! Por direitos iguais, pela liberdade e Justiça!

Um festival feito com o coração porque imigrantes somos todos!

Não percas…
Entrada livre

cartaz festival imigrarte vermelho 2015

Apoia a 9ª edição do Festival ImigrArte através dum donativo e recebe recompensas por isso!

A campanha de angariação de fundos para a 9ª Ediç. do Festival ImigrArte na Internet já está activa.

Apoia-nos e recebe recompensas por isso.

É só clicar em baixo onde diz “Apoia a 9ª Edição do Festival ImigrArte” e seguir as instruções.

Em poucos minutos estarás a apoiar a nossa causa.

Participa!

link para apoiar: http://ppl.com.pt/pt/prj/festival-imigrarte-2015

Imigrarte-img-crowdfunding